s on the Underground and 40th anniversary leaflet (簡訳:地下鉄に関する新しい詩と40周年記念リーフレット)

exhibition charts the human stories behind HIV activism (簡訳:ウェルカム・ギャラリーの展覧会では、HIV活動の背景にある人々の物語が紹介される。)

rity Europe 2026: AI turbo-charging cyber crime and response (簡訳:Infosecurity Europe 2026：AIがサイバー犯罪と対応を加速させる)

Library to build a replica Orient Express carriage for Agatha Christie exhibition (簡訳:大英図書館がアガサ・クリスティ展のためにオリエント急行の客車のレプリカを製作へ)

-Fiルーターは本当に遅い？　Wi-Fiルーターの性能は5年でどれだけ進化した？　徹底検証した様子を動画で紹介【清水理史の「イニシャルB」チャンネル】

�リーモデルで最大42dBのノイキャン搭載「Xiaomi Redmi Buds 8 Lite」が2980円で販売中

の認定中古「iPhone SE（第3世代、64GB）」がMNPで3980円に【スマホお得情報】

�s Alleys: Water Lane, Richmond, TW9

Arcade」、6月はサッカーやコーヒーチェーン経営ゲームなどが登場

��サブスクトッピング”が初月実質無料

��額制サブスクトッピングの初月料金還元キャンペーン　1380～2780円おトク

�の街の「スマホ決済」キャンペーンまとめ【6月版】～PayPay、d払い、au PAY、楽天ペイ

�！ 名古屋市内の住宅で行われるバッファローの「Wi-Fi 5 vs Wi-Fi 7」ルーター比較テストに密着！【イニシャルB】

ーザーがXiaomiの「Leitzphone」に熱狂した理由　「スマホの割に」ではなく純粋に欲しいカメラ

bus strike to disrupt seven East London routes next week (簡訳:来週、東ロンドンの7つの路線で5日間のバスストライキが実施され、運行が中断される見込みです。)

�バイル、認定中古「iPhone SE（第3世代）64GB」が新規で7980円に

��Pontaパス」特典強化、水曜日も映画1100円に割引

�ン「Prime Video」、視聴数世界トップ10に「日本三國」などランクイン

、MLB「フライデーナイト ベースボール」の7月スケジュール発表

��App Store、デジタル商品の売上とアプリ内広告がそれぞれ約1500億ドルに

��au PAY」キャンペーンまとめ　松屋やドトールなどで最大6万ポイント還元など

�でかき氷が作れる！ドンキのかき氷機「Mizukara」が思った以上に全部やってくれた

��ーケットで「ポイント超超祭」7日～、最大36％還元やシュクレイで使えるクーポンなど

�らの訪日客向けアプリにpovo2.0データ専用eSIM提供

on Buzz – 5th June 2026

�史上初のサメ映画『デンジャラス・アニマルズ 絶望海域』がPrime Videoにて期間限定独占先行配信決定

seph Paxton bust restored to its original Crystal Palace location (簡訳:巨大なジョセフ・パクストンの胸像が、クリスタル・パレスの元の場所に復元された。)

e passengers as Barons Court tube station reopens all four platforms (簡訳:バロンズコート駅の全4プラットフォームが再開し、乗客にメリットがもたらされる)

of painted lions has arrived in London (簡訳:彩色されたライオンの群れがロンドンに到着した)

10 new Elizabeth line trains rolls off Derby production line (簡訳:エリザベス線向け新型列車10編成のうち最初の1編成がダービーの生産ラインから出荷された。)

he world’s rarest Bibles goes on display at St Paul’s Cathedral

ages unveiled of future Thamesmead DLR station (簡訳:テムズミードDLR駅の建設予定地の最初の画像が公開された。)

�格が過去最安の「iPhone 13 mini」がランクアップ　にこスマの5月中古スマホランキング

�ープン式iPhone専用バッグ「MinZ X-mini shoulder」発売　AirPodsやAirTagもすっきり収納

seizes 2,500 obstructive rental e-bikes from borough streets (簡訳:市議会が区内の道路から通行を妨害するレンタル電動自転車2,500台を押収)

�s weekly railway news

ontaパス会員なら月・水1100円で映画鑑賞可能に

�シャオミ）のSIMフリースマホがAmazonでセール中　タブレット「Redmi Pad 2 4G」は2万5980円、6月4日発売の新モデル「Xiaomi 17T」もセール対象に！

�レームでスタイリッシュな「motorola edge 60」のSIMフリー版が発売！

crinkle-crankle wall has appeared outside the Serpentine Gallery (簡訳:サーペンタイン・ギャラリーの外に巨大な波型壁が出現した。)

ck restaurant reduces its prices to 1986 rates for one day only (簡訳:ル・ギャリック・レストランが、1日限定で価格を1986年当時の価格に値下げします。)

nce to see iconic Duke of Wellington portrait in London (簡訳:ロンドンでウェリントン公の象徴的な肖像画を鑑賞できる貴重な機会)

ff the top of the Lloyd’s Building in the City

on Buzz – 4th June 2026

�スマートウォッチ「HUAWEI Band 11 Pro」　14％オフで約1万円に