Alert: The Household Division Beating Retreat (簡訳:チケット情報：近衛師団の撤退作戦)

furbishment planned for Clapham Junction station’s footbridge

�s Alleys: Church Yard Walk, Paddington, W2

�スマートフォンに測定記録が転送される「温湿度計」発売

�専用アプリで操作可能なスマートプラグ「ミニタップ」発売

�オフラインで利用できるスマートウォッチ「デバイスバンド plus AL」発売

�ン、ピカチュウたちが1日中手首で寄り添うウォッチフェイスを無料公開 - 『ポケモンスリープ』コラボ

yポイント」と「Vポイント」の相互交換が可能に　1日1回、毎月3万ポイントまで

イル、「Galaxy S26」を発売　14万3880円

�ー、”串刺し”にも耐えるモバイルバッテリー提供へ

�クニュース検知率85％超、裏取り時間を15％短縮――ドコモらがC2PA活用の実証実験

�充電器が40％オフの2980円に　単ポート最大65W対応、3台同時充電も可能

�界初の200GHz級の動作速度と高信頼性を両立した次世代光通信向け受光素子を実現　

�ンジとトースターが1台に、日立の“スペパ合体家電”を試した

�ー型スマホ「ケースマ」が売れているワケ　在庫切れで入手困難な店舗も　メーカーに方針を聞いた

�ソー】770円の「多関節アーム　デバイスホルダー」　機器のポジションを自在に変えられる

�庁が「イモトのWiFi」運営元に1.7億円の課徴金を命令

�が「ahamo→MAXのりかえ割」開始、最大で月2750円引き

ECサイトで最大1000円オフのクーポン、ポイント10倍も

t」30周年記念、乃木坂46出演の新CM公開

�「PayPay」で使える還元キャンペーンまとめ

�小クラスの「ルンバ ミニ」、桜と若葉カラーが発売

�、Y2K時代のスケルトンデザイン採用したG-SHOCK「GA-V01SKE」- 4色展開

M starts digging tube-train sized tunnel beneath the Thames (簡訳:巨大トンネル掘削機がテムズ川の下に地下鉄車両サイズのトンネルを掘り始める)

o Friends, House of the Dragon and more at free HBO Max pop-up in Piccadilly Circus (簡訳:ピカデリー・サーカスにオープンする無料のHBO Maxポップアップストアで、『フレンズ』や『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』などの世界を体験しよう)

rom a royal palace: The medieval jug now on display in London (簡訳:王宮から略奪された中世の壺が、現在ロンドンで展示されている。)

to 50% on West End hits with this week’s theatre offers

�s weekly railway news

e マップ」が大幅アップデート、Geminiと融合

d the scenes at London Transport Museum’s vast Acton depot this April

37: Google names its huge King’s Cross HQ as staff prepare to move in

day performances at the Royal Opera House (簡訳:ロイヤル・オペラ・ハウスの金曜日無料公演)

od news: Thameslink bikes help fund skills for adults with learning disabilities (簡訳:車輪の朗報：テムズリンクの自転車が学習障害のある成人のスキル向上に資金提供)

s of UCL: A small exhibition packed with big discoveries (簡訳:UCL200周年：小さな展示会に大きな発見が詰まっています)

�s Pocket Parks: Bixley Field, Southall, UB2

ouncils to share £95m for safer roads and new cycle routes

see cherry blossom in London this spring (簡訳:この春、ロンドンで桜を観賞できる場所)

tation to shut for six days over Easter as £30m rail upgrade works take place

�明、GACKT、ひろゆき、ドワンゴ川上らが集結　“カメラのいらないテレビ電話”をうたう新サービス「POPOPO」18日に発表へ

ssing gown? It’s wood. Inside London’s strangest materials exhibition

��ーが家庭ごとの備えを提案する「わが家の防災カルテ」、東日本大震災から15年

Photoshop」のAIアシスタント、Web・モバイルでベータ版が一般公開

�い込みで置き場所を選ばない「シャープ 空気清浄機 FU-SC01-W」が20％オフの1万980円に

announcement: It’s time to end the tyranny of officially

�称イヤーカフ型で疲れにくいイヤフォン「HUAWEI FreeClip」が28％オフの1万9955円に