ctoria as seen on screen at the BFI (簡訳:ビクトリア女王はBFIのスクリーンで見られるように)

高橋真麻のLINEに驚き「ホラー映画だよ」

to appeal court`s decision to block its $10bn merger with Vodafone (簡訳:TPGはボーダフォンとの100億ドルの合併を阻止するとの控訴裁判所の決定を下すことにした)

トン、異なる素材のアウトドア向けApple Watch用バンド2種を発売

ants UK ISPs and MNOs unrestricted access to Openreach`s ducts and poles (簡訳:Ofcomは英国のISPとMNOにOpenreachのダクトとポールへの無制限のアクセスを許可します)

ェイ会長がドイツで講演「もう壁を作ってはならない」

s weekly railway news

輪番会長、様々な制限に「危険な前例を作ることになる」と批判

pledges to meet/beat discounts from other carriers (簡訳:T-Mobileが他の通信事業者からの割引に応えることを約束)

Alert: Climb up the Caledonian Clock Tower (簡訳:チケットアラート：Caledonian Clock Towerを登る)

, Ericsson demo 5G roaming for eSports (簡訳:ボーダフォン、エリクソンデモ5GローミングeSportsの)

ey reveals growing consumer frustration, as fake-fibre plagues Britain`s rural communities (簡訳:偽造繊維が英国の農村地域を悩ませているため、新しい調査で消費者の不満が高まっていることが明らかに)

Alert: Evening talks marking Big Ben’s 160th birthday

ns key RAN contract and eyes 5G launch in Malaysia (簡訳:ノキアは主要なRAN契約を獲得し、マレーシアで5Gの発売を見込んでいます)

inconvenient truth: We couldn`t launch 5G without Huawei (簡訳:イギリスの不便な真実：我々はHuaweiなしで5Gを起動することができませんでした)

ns finally for the London Overground (簡訳:London Overgroundへの新列車)

、シースルー型スマートグラス「MOVERIO」にAndroid用モデルを追加

ah（Wi-Fi HaLow）」の実証実験を公開

: Spectrum sharing will be key to scaling up 5G in Europe (簡訳:エリクソン：スペクトラム共有はヨーロッパで5Gを拡大するための鍵となる)

nics and filming at Tower Bridge (簡訳:タワーブリッジでの花火技術と撮影)

launches £200m fibre scheme to dramatically boost connectivity in rural Britain

f 1980s-90s London theatre go on display (簡訳:1980年代 - 90年代のロンドン劇場の写真が展示されています)

launch 5G in the UK next week, as Britain ushers in the mobile gigabit era (簡訳:英国がモバイルギガビット時代を迎える中、EEは来週英国で5Gを発売する)

ils South Kensington tube station rebuilding plans (簡訳:TfL、サウスケンジントンの地下鉄駅再建計画を発表)

買取店、Huawei製品の買取を停止

ター「WRC-1167GST2」、「OCNバーチャルコネクト」に新対応、エレコムが対応ファームウェア提供　

rim’s Progress remembered in Holborn

ェイ、新スマホP30シリーズ日本発売……米規制政策にも言及

opens 5G testing lab in Moscow (簡訳:エリクソン、モスクワに5Gテストラボを開設)

d’s network-of-networks goes beyond free Wi-Fi

s develops Dual Channel Wi-Fi (簡訳:CableLabsがデュアルチャンネルWi-Fiを開発)

al to the founder of modern Italy – in London

ds resources and support for trans employees (簡訳:O2はトランス従業員のためのリソースとサポートを拡張します)

p;A explores the future of food production (簡訳:V&Aは食料生産の将来を探る)

CEO: Regulatory policies are delaying 5G rollout in Europe (簡訳:エリクソン最高経営責任者（CEO）：規制政策はヨーロッパで5Gの展開を遅らせている)

できるWi-Fiカメラ「Kasaカメラ Pro KC120」発売、Echo Spot/Showなどから映像を確認可能　

ilding of White Hart Lane station (簡訳:ホワイトハートレーン駅の再建)

pin’s Bell – Edmonton

display of Artificial Intelligence at the Barbican (簡訳:バービカンでの人工知能の混合展示)

ム、ファーウェイ巡る報道にコメントせず　設備見直しは継続

set for £220m windfall, as court rules against Ofcom on spectrum fees

s Alleys: George Court WC2

古スマホランキング】「P10 lite」が新たにランクイン

すぐにWi-Fiへつながる！　店舗でフリーWi-FiをNFC/QRコードで提供できる「Wifi Porter」【イニシャルB】

on OUTSIDE of London in June 2019