-Mobile announcement could be delayed, but BTIG asks why T-Mobile would rush in (簡訳:Sprint / T-Mobileの発表は遅れるかもしれないが、BTIGはT-Mobileが)

Continues to Win Wireless Subscribers (簡訳:Verizonはワイヤレス加入者に勝ち続ける)

CFO: Mobile 5G ‘not a 2018 activity’

搭載のWindows 10のデータプランとは？（週末スペシャル）

期待する新たな営業手法、インサイドセールス（情総研レポート）

ses $18M in series A funding to fight robocalls (簡訳:Hiyaはシリーズで1800万ドルを調達する)

reports 603K postpaid mobile adds in Q3 (簡訳:Verizon、第3四半期に603,000件の後払いモバイルを追加)

beats wireless estimates during Q3 that saw `soft competition` (簡訳:Verizonは第3四半期に無線の見積もりを上回り、「ソフトコンペティション」を見た。)

will not launch online TV this year (簡訳:Verizonは今年オンラインテレビを開始しない)

tch Hits Cellular Snag in China (簡訳:アップルウォッチ、中国でのセルラー・スナッグ)

pproves AT&T/Time Warner deal (簡訳:ブラジル、AT＆T /タイムワーナー契約を承認)

NBCUniversal Contributes Nearly $1.5 Million in Cash and In-Kind Support for Northern California Wildfire Relief Efforts (簡訳:Comcast NBCUniversalは、北カリフォルニアの山火事救済活動の現金および現金支給でおよそ150万ドルに貢献)

EがIoTで提携、iOS用Predix SDKを公開へ（ニュース）

Communications Group Selects Hitronandrsquo;s Whole-Home Managed Wi-Fi Solution (簡訳:Westman Communications Group、HitronandrsquoのWhole-Home Managed Wi-Fiソリューションを選択)

s `Star Wars` Game, Clouding Hopes for New Revenue (簡訳:EA遅延「スターウォーズ」ゲーム、新収入への期待)

seeks extension for experimental 3550-3600 MHz license (簡訳:AT＆Tは実験的な3550〜3600 MHzライセンスの拡張を目指す)

Earnings: What to Watch (簡訳:Verizonの収益：見たいもの)

arent SoftBank dives into U.S. tower market ahead of expected T-Mobile tie-up (簡訳:ソフトバンクの親会社であるソフトバンクは、T-Mobileとの提携に先駆けて米国のタワー市場に参入する)

ie Telecom exec returns as CEO (簡訳:元チュニステレコムの幹部がCEOに戻る)

Northern California wildfires: Update from Pacific Market President Jonathan LeCompte (簡訳:10.17.17北カリフォルニアの火災：太平洋市場の社長Jonathan LeCompteからの更新)

/Sprint launch US towers JV with Australian firm (簡訳:ソフトバンク/スプリント、米国企業とオーストラリア企業の合弁会社を設立)

submits study that supports T-Mobile’s argument for 32 GHz as a 5G band

use to Test Federal-Local Sharing of Drone Regulation (簡訳:連邦地方のドローン規制の共有をテストするホワイトハウス)

om Austria CEO quits (簡訳:A1テレコムオーストリアのCEOが辞任)

e Resigns as Head of Amazon Studios (簡訳:Roy PriceがAmazon Studiosのヘッドとして辞任)

性、国内無線LANベンダーの対応状況まとめ　

弱性問題が明らかに、危険なこととすべきこと（ニュース解説）

Qualcomm and Novatel Wireless collaborate to expedite trials and commercial deployment of 5G NR mmWave technology (簡訳:Verizon、Qualcomm、Novatel Wirelessが協力して、5G NR mmWave技術の試用と商用展開を迅速化)

化プロトコルの脆弱性「KRACK」、パッチ適用等で対策を（CIOニュース）

ine Institute Appoints Pam Platt as Chief Storyteller (簡訳:Exomedicine InstituteがPam PlattをChief Storytellerとして任命)

10 Fall Creators Updateが一般提供に、MRやスマホ連携など強化（ニュース）

leep Sees More Competition Ahead in Online Mattress Retailing (簡訳:キャスパー睡眠はオンラインマットレスの小売業の前でより多くの競争を見る)

California Wildfires update: Verizon takes next step with airborne mission for cell site inspections (簡訳:Northern California Wildfireのアップデート：Verizonはセルサイトの検査のための空中作業任務で次のステップを踏み出す)

artment of Commerce to Provide $300,000 to Support Capital Formation in Central Pennsylvania (簡訳:米国商務省が中央ペンシルバニア州で資本形成を支援するために30万ドルを提供)

レゾランキング] mora週間ハイレゾランキング（10月9日～10月15日）

1 Growth Opportunities in the North American Contact Center Systems Market - Research and Markets (簡訳:2017-2021北米コンタクトセンターシステム市場における成長機会 - 研究と市場)

iOS 11への更新、性能低下の理由にあらず（米国発！ Appleニュースの読み解き方）

Qualcomm and Novatel collaborate on 5G NR trials (簡訳:Verizon、Qualcomm、Novatelが5G NR試験に協力)

os dual-screen smartphone powered by Android (簡訳:Android搭載のZTEイントロデュアルスクリーンスマートフォン)

面スマホ「Axon M」を発表、日本ではドコモが販売

shire considers opting out of FirstNet (簡訳:ニューハンプシャーはFirstNetのオプトアウトを検討)

のMobile×Travel】第101回：台湾初のApple Store「Apple 台北 101」を訪問

rea Link Suspected in Taiwan Bank Cyberheist (簡訳:台湾銀行サイバーヘイストで疑われる北朝鮮のリンク)

Carriers` `Small Cell` Push Hits California Roadblock (簡訳:ワイヤレスキャリアの「スモールセル」プッシュがカリフォルニアロードブロックにヒット)

boasts world’s first announced 5G data connection on 5G modem chipset for mobiles