play of Chihuly’s colourful glass art at Chelsea Barracks

Bank on mobile phone coverage on the London Underground (簡訳:ロンドン地下鉄では携帯電話の電波が届くので安心)

rways taps Starlink for complimentary in-flight Wi-Fi (簡訳:カタール航空、機内Wi-Fi無料化にスターリンクを採用)

could carry electricity: HS1 and University of Kent investigate feasibility (簡訳:鉄道は電気を運ぶことができる：HS1とケント大学が実現可能性を調査)

to Twickenham Museum (簡訳:トゥイッケナム博物館を訪問)

�るWi-Fiとはオサラバ。Wi-Fiの平均速度でホテルを検索できるサイトが登場【やじうまWatch】

度を掲載したホテル情報サイト「ホテルレビューン byGMO」公開　

�子ども向けスマートウォッチ「Fitbit Ace LTE」を230ドルで発売へ

�ァローのWi-Fiルーターがお買い得！ AmazonスマイルSALE事前セール　Wi-Fi 6E対応の高速ルーター「WXR-11000XE12/N」は4万480円

�ゲーミフィケーションを活用したキッズ用スマートウォッチ「Fitbit Ace LTE」

��のケータイ]格安折りたたみスマホでも善戦！　 ZTE Libero Flipでいろいろなものを撮影

「BeeStation」を家族用NASにする～共有の方法と注意点【自宅Wi-Fiの“わからない”をスッキリ！】

commits $100M in AST SpaceMobile deal (簡訳:ベライゾン、ASTスペースモバイルとの取引に1億ドルを投じる )

Ericsson is supplying Tesla`s private 5G in Berlin (簡訳:アナリスト：エリクソンはベルリンでテスラのプライベート5Gを供給)

ry Hill House to be transformed by 30 floral designers for a flower festival (簡訳:ストロベリー ヒル ハウスが 30 人のフラワー デザイナーによってフラワー フェスティバルのために変身)

d Global Fiber Peru aim to close digital divide in Amazon rainforest (簡訳:ノキアとグローバルファイバーペルーはアマゾンの熱帯雨林における情報格差の解消を目指す)

mobile scheme in danger of missing coverage targets (簡訳:英国の農村携帯電話制度、カバー範囲の目標達成に失敗する恐れ)

cross the Pond: Exploring a century of US-UK cartoonist collaboration (簡訳:大西洋を越えた漫画：米国と英国の漫画家による1世紀にわたるコラボレーションを探る)

�s Pocket Parks: Stratford Park, E15

n得報】LGの77型有機ELテレビが20％オフの318000円！ 55/65インチモデルもセール中！

ile、UScellularの携帯電話事業を買収へ

to buy most of UScellular for $4.4B (簡訳:T-モバイル、USセルラーの株式の大半を44億ドルで買収へ )

g Japan’s design legacy: A pop-up museum in London

ate networking save Nokia? (簡訳:プライベートネットワークはノキアを救えるか？)

e Paris Olympics on big outdoor screens in London (簡訳:ロンドンの大型屋外スクリーンでパリオリンピックを観戦)

�ム製「WRC-X5400GS-B」ほかのWi-Fiルーター・中継機11製品に脆弱性、最新版ファームウェアへの更新を　

way closures offers a rare chance to travel over a disused railway track (簡訳:C2C鉄道閉鎖により、使われなくなった線路を旅する貴重な機会が提供される)

eが「スマホトクするプログラム」提供開始　対象はiPhone 13やGalaxy A55など19機種

eでも「スマホトクするプログラム」はじまる、6月3日から

amden Market street art doors up for sale (簡訳:元カムデンマーケットのストリートアートドアが売りに出される)

�と思わずにチェックを！　Wi-Fiルーターの「ボット感染」対策で今やることのまとめ　

��1GB/7日」の半額セール、31日まで

l’s Mark Wild takes over as HS2 boss

tations among 50 receiving funding for Step-Free access cost evaluations (簡訳:ロンドンの駅は、段差のないアクセスのコスト評価のための資金提供を受けている50の駅の1つです)

h line celebrates two years of service with over 350 million journeys (簡訳:エリザベスラインは3億5000万回以上の乗車で2周年を迎えました)

he Living Dinosaurs – This new NHM exhibiton tells their evolutionary tale

�s weekly railway news

nce to nominate a historic figure for a Blue Plaque (簡訳:歴史上の人物をブループラークに推薦するチャンス)

�T-Mobile、スマホと衛星の直接通信動画を公開　Starlinkを活用し、ビデオ通話を実施

��末セール、「1GB（30日）」499円と25GB増量キャンペーン

ntral applies to run more trains between London and Yorkshire (簡訳:グランド・セントラルはロンドンとヨークシャーの間で列車の運行を増やすことを申請)

ches TfL-style weekly cap on pay as you go train tickets (簡訳:GTR、TfL スタイルの週単位の上限を前払い制の列車乗車券に導入)

Alert: Southbank Centre resumes architecture tours (簡訳:チケットアラート: サウスバンク センターが建築ツアーを再開)

スサイズで4Kレーザー! LG最新の持ち運べるプロジェクタを一足先に体験

�s Pocket Parks: Norfolk Square Gardens, W2