x emerges: New public sculpture unveiled near Gallions Reach DLR station (簡訳:不死鳥が出現：ガリオンズ・リーチDLR駅近くに新しい公共彫刻が公開)

��らトライバンドメッシュWi-Fi 7ルーター「Deco BE75」、8.6万円

��Wi-Fi 7と10GbE対応のメッシュルーター「Deco BE75」発売。2台セットで約8.5万円　

s a 30-year old dead rabbit in Seven Sisters tube station

edia O2 rolls out smart support service (簡訳:ヴァージンメディアO2がスマートサポートサービスを展開)

�s Alleys: Holly Mount Steps, NW3

le on tickets to see The Mousetrap from £31 per seat

��Coke ON」ドリンクチケットがセットになったトッピングを期間限定で提供

guide dogs popping up around Canary Wharf (簡訳:カナリーワーフ周辺に現れるペイントされた盲導犬)

�s Public Art: Rupert Spira’s stoneware panels

�置いたSynology「BeeStation」に、スマホの写真をどこからでも自動バックアップ【自宅Wi-Fiの“わからない”をスッキリ！】

of severe disruption on the London Underground due to strike action on Monday (簡訳:月曜日のストライキによりロンドン地下鉄に深刻な混乱が生じるとの警告)

er tours of Buckingham Palace’s famous balcony rooms

tes announced to visit the George Seferis exhibition (簡訳:ジョージ・セフェリス展の4月の訪問日程が発表されました)

of the penalty fare on the London Underground (簡訳:ロンドン地下鉄の罰金運賃が30年)

St Andrew’s church Holborn

Iで「ONE PIECE」を体験！　Galaxy Harajukuでコラボイベント開催　オリジナルグッズもプレゼント

�い間に家庭のWi-Fiルーターを狙う「ボットネット」の対策を広めたい！ 総務省がセキュリティ冊子を更新　

nts from Hyde Park for local charities (簡訳:地元の慈善団体のためにハイドパークから植物を無料で提供)

i – the Marxist materialist at the Design Museum

verground’s Easter Sunday special into London Bridge

��「48GB（365日間）」と「3GB（180日間）」の限定トッピング発売

��ローソンの「マチカフェ」もらえるトッピング、31日まで

ーターやIoT機器の脆弱性を調査する「NOTICE」新バージョンを開始。総務省ら　ファームウェアの脆弱性、マルウェア感染の調査と注意喚起も新たに実施

.0」に“最短3分”契約のデータ専用プランが加わった背景　新サービスへの布石か

on exhibitions to visit in April 2024 (簡訳:2024 年 4 月に訪れる予定のロンドンの展覧会 10 件)

��smash.使い放題パック（24時間）」トッピングを提供終了

�s weekly railway news

y Tab S6 Lite」が23％オフ【Amazon新生活SALE FINAL】

herall designs modernist matchboxes (簡訳:ポール・キャサラルがモダニズム的なマッチ箱をデザイン)

tions to be hit by strike action in April (簡訳:地下鉄駅、4月にストライキ実施へ)

�ージ WiFi、車載用Wi-Fiルーターを発売　10GB／100GBのデータ付き

odafone/Three could offer UK’s leading mobile coverage

�� it shouldn’t be Easter this weekend

�ックス、超広角撮影ができPoE/Wi-Fi接続可能な屋外用ネットワークカメラ「スマカメ2 アウトドア180」発売　

�ックス、5GbE対応のPoE++インジェクター「INMG-BT60I」発売　

�ーの本気を見た！　1100円のヘッドセットやBT 5.3対応完全ワイヤレスイヤフォンを試して分かった強みと弱み

��ータ専用プラン　330円の「データ使い放題（24時間）」と「データ追加0.3GB（365日）」

ty bin to rail freight as passenger train removes lorries from London’s roads

�類ナシですぐに使える！　新しく始まる「povo2.0 データ専用」で簡単＆スピーディーに“ギガ”を手に入れろ!![Sponsored]

�ルアーツ、2024年からのGIGAスクール構想第2期に向け、学校向け「i-FILTER」の機能強化を発表　

y Tradesmen to Lilliputian Locals: Exploring “staffage” in architectural drawings

�人向けモバイルサービスでデュアルSIMの5G対応モバイルWi-Fiルーター「FS050W」を提供開始　

��「DMMオンクレ」遊べる限定トッピング、4/26まで

�ラにプライバシーシャッター搭載、Wi-Fi 6Eへの対応も。筐体を一新した15.6型ノートPC「MousePro Lシリーズ」が人気【MousePro 売れ筋ビジネスPCランキング ノート編 2024/3/26版】